tutorial > praktični vodič
U engleskome jeziku naziv tutorial označuje knjižicu, list papira, knjigu, film ili računalni program kojidaju praktične informacije o čemu kako bi se olakšalo ovladavnje novim znanjima i vještinama te njihovo usvajanje. U istome se značenju riječ tutorial upotrebljava u hrvatskome jeziku, veoma često u računalnome žargonu, u kojemu taj naziv označuje upute za rad s kojim računalnim programom i u kojima se objašnjenja donose korak po korak. Umjesto engleskoga naziva tutorial u hrvatskome je standardnom jeziku bolje upotrijebiti hrvatski naziv (praktični) vodič.
Rasprava