pop-up > skočni
Engleski glagol to pop up znači 'iskočiti, pojaviti se'. U hrvatskome se jeziku pop-up pojavljuje u pridjevnoj funkciji u svezama pop-up reklama, pop-up blokator/bloker, pop-up izbornik, pop-up prozor/prozorčić. U hrvatskome standardnom jeziku u svim navedenim svezama pop-up je bolje zamijeniti pridjevom skočni.
Rasprava